HOME / BLOG

No "Who Paid?" Question: How Company and Personal Spending Get Sorted Out

By Di Ma, Project Manager 08 NOV 2026 · 3 MIN READ

Every extra question is a reason not to send a receipt. "Who paid for this?" sounds small, but asked about every coffee and taxi, it's friction, and you often know less than your bank does. So we dropped it.

Why the question is usually asked

It matters for the books. A purchase on the company card is matched to a line on the card or bank statement. A purchase you paid yourself is an expense the company owes you back, through the director's current account. Book it wrong, and the card doesn't reconcile, or you aren't repaid.

A HK$800 client lunch (illustrative)
Paid byEntry
Company cardMatched to the bank line:
Dr Entertainment 800
Cr Bank or card 800
You, personallyDr Entertainment 800
Cr Director's current account 800

How it works without the question

  1. You send the receipt, by chat, email or upload, and that's all.
  2. It's filed as evidence for the company. The date, amount and supplier are read from it.
  3. Your bank records answer the question. If the payment shows up on a company account or card, the receipt is matched to that line. What's been learned from your books, such as regular suppliers, helps with the coding.
  4. A bookkeeper reviews it before anything is posted.

If you paid it yourself

Just say so. The message that comes back after filing lets you mark it as paid personally: one tap in Telegram or WhatsApp, or a one-word reply on Signal. It's then treated as money the company owes you: the expense, and a credit to your director's current account, ready to be repaid.

The Certanta client portal, balance sheet of the fictional demo company Harbourfront Trading Ltd: under current liabilities, accrued charges, trade payables and a Director Current Account of HKD 124,800, owed by the company to its director.
Spending you paid yourself ends up as money the company owes you: the director's current account in the demo company's balance sheet.

No card details

Some expense tools work by connecting to your personal card, or asking for its last digits. There's none of that here. You never hand over card details, because the matching runs on the company's own bank records.

Changed your mind? A receipt that was filed before you said you paid it can still be switched, and your bookkeeper sees anything that doesn't add up at review, rather than guessing.

Why this is better for the books

Frequently asked questions

Do I need to say who paid for each receipt?

No. The receipt is matched against your company's bank records and proposed for your bookkeeper's review. You only say something if you paid it yourself.

What if I paid personally?

Mark it after filing: one tap in Telegram or WhatsApp, or a one-word reply on Signal. It is then booked to the expense and your director's current account, ready to be repaid.

Do I need to give my card details?

No. Matching uses the company's own bank records, so you never hand over card details.

Is the match posted automatically?

No. It is proposed as a draft, and a bookkeeper reviews it before it is posted.

What if the receipt doesn't match anything?

Your bookkeeper sees it at review; a mismatch is not guessed. If something needs your input, it appears as a question on your to-do list.

Where does personally paid spending show in the books?

As the expense, with the amount owed to you credited to your director's current account.

Fewer questions, same sign-off

Certanta works out company-paid or paid personally from your bank records, and a bookkeeper still reviews every entry before it's posted.

Open the demo See pricing

This article describes Certanta's receipt handling as at November 2026. It is general information, not accounting or tax advice.