首頁 / 網誌

Airwallex、Wise、Mercury 與 Revolut Business 的記帳方法:當你的「銀行」是一個平台,帳要怎樣做

作者:(項目經理) 08 SEP 2026 · 閱讀約 9 分鐘

我們做帳的公司之中,愈來愈多從未踏足過銀行分行。他們用 Airwallex 收美元、用 Wise 餘額付款給歐洲供應商、因為投資者是美國人而開了 Mercury 戶口,再向分佈三個時區的團隊發出 Revolut 卡。用來經營業務,這一套非常順手;但它也悄悄打破了為「一間銀行、一種貨幣、一張月結單」而設計的記帳習慣。

這是一篇實用指南,講的是有什麼改變了。當中沒有任何高深的會計;但只要總帳把一個金融科技平台的登入當成一個銀行戶口來設,全部都很容易出錯。

平台帳戶與銀行戶口的五個不同

一個餘額,一個總帳科目

最有用的一個設計決定:總帳科目對應的是幣種餘額,不是登入帳號。一間公司在 Airwallex 持有港元、美元和新加坡元,在 Wise 持有歐元和英鎊,那麼會計科目表裡就有五個銀行科目,而不是兩個:

每個科目以自己的貨幣記帳、與自己的月結單對帳、期末各自重估。若把它們合併成一個以功能貨幣計的「Airwallex」科目,三件事會同時出錯:兌換變成憑空出現的匯兌損益;月結單再也對不上總帳裡的任何數字;而核數師無法確認一個在任何文件上都不存在的餘額。

兌換永遠不是費用,也永遠不是收入。它是你自己兩個帳戶之間的轉帳,唯一會產生的損益,是你實際取得的匯率與帳面匯率之間的差額。

怎樣正確記錄一筆兌換

假設功能貨幣是港元,美元餘額的帳面匯率是 7.80,而你以平台匯率 7.79 兌換 10,000 美元。分錄是:貸記 Airwallex USD 10,000(按帳面匯率為 78,000 港元),借記 Airwallex HKD 77,900,差額 100 港元記入已實現匯兌損失。若平台像 Wise 那樣把費用分開列示,費用記入銀行費用,匯率差額就是純粹的匯兌結果;若差價包在匯率裡,則由匯兌一行吸收。兩種做法都正確;一年之內兩種方法混着用,就不正確了。

如果你匯出的是原始交易數據而不是月結單,有一點要知道:一筆兌換可能以每種貨幣幾行的形式出現——通常是凍結、解除、結算——共用同一個參考編號。它們每種貨幣淨額只有一個變動,應該記成一筆分錄。逐行入帳,是金融科技總帳最常見的出錯方式:總額對,但每個科目都錯。

平台卡不是信用卡

傳統公司信用卡的結單是一項負債,每月清付一次,記帳有一個自然的檢查點。平台卡完全沒有這些。每筆消費在結算時從幣種餘額扣款——可能比你在應用程式裡看到的授權遲一兩天——然後以普通銀行交易行的形式進入帳目,跟其他交易一樣需要收據。兩個習慣能讓這件事保持可控:

收進來的錢:結算、保證金與收款帳戶

如果你透過平台接受卡或電子錢包付款,到帳的是一筆結算:客戶當日的付款,減去平台費用,有時再減去滾動保證金。三條規則能讓應收帳保持誠實。以發票金額沖銷客戶的發票,永遠不要以結算金額沖銷。平台的費用記入銀行費用。如果你另外向客戶加收刷卡附加費,那筆附加費是你的收入,不是費用的抵減。

平台持有的保證金已經包含在你的帳戶餘額之內。它不是一項獨立的應收款;至多是流動性上的一個備註,若年結時金額重大,則是一個披露事項。

全球收款帳戶——平台給你的其他國家本地帳號——會收到任何人匯來的任何款項。並非每筆收款都是客戶付發票。沖銷應收帳之前先核對付款人;轉介佣金、供應商退款、董事注資,全都從同一道門進來。

Stripe、PayPal 或 Shopify 撥入平台的款項,是同一邏輯再往上一層:撥款已扣除處理商費用和退款,所以銷售總額、費用和退款要從處理商的撥款報告取得,銀行交易行只是沖銷一個處理商過渡科目。

怎樣為平台帳戶對帳

每月按幣種餘額,與平台就該貨幣出具的月結單對帳。月結單的期末餘額必須等於總帳;時間差項目包括尚未結算的卡授權、進行中的兌換、以及仍在待處理的收款。以 Airwallex 為例,它建議等待約兩個工作天再下載對帳報告,讓待處理項目先行結算。

即使你的帳目由 API 自動匯入,也要每月下載並歸檔月結單。有些平台的數據接口只保留數星期的歷史,而核數師接受作為憑證的是月結單 PDF,不是 API。數據匯入是為了讓帳目保持最新;月結單是為了證明帳目正確。

核數師會問什麼

確誠 Certanta 的做法

我們直接連接的帳戶——Airwallex 是其中之一——每天早上同步;尚未連接的平台和傳統銀行則以上傳月結單的方式加入,對帳到同一本總帳裡。每個幣種餘額都是獨立的總帳科目。兌換合併為一筆以實際成交匯率記錄的分錄;你自己帳戶之間的轉帳經過過渡科目處理,確保不會重複計算。每筆擬入帳的分錄在過帳前,都由專責的真人記帳員審閱和批核;收據從你的手機送來;每月的月結單是用來核對匯入數據的,而不是帳目的輸入來源。

常見問題

放在 Wise 或 Airwallex 裡的錢,在資產負債表上算「現金」嗎?

通常列示於現金及現金等價物之內,或作為銀行及手頭現金,與銀行餘額的處理方式相同。平台的法律性質因國家而異,有些是以保障客戶資金的制度持有款項而非存款,所以列示方式和任何披露,請與核數師確認。

真的需要每種貨幣一個獨立的總帳科目嗎?

需要。每個幣種餘額都有自己的月結單、自己的期末餘額和自己的匯率風險。每個餘額一個科目,正是讓兌換、對帳和年終重估都算對的關鍵。

同一帳戶內兩種貨幣之間的兌換,應該怎樣入帳?

作為兩個幣種科目之間的轉帳,按平台實際給你的匯率記錄。該匯率與帳面匯率的差額,是已實現匯兌收益或損失。如果平台分開列示費用,那一行是銀行費用。

這些平台可以直接連接 Xero 或 QuickBooks 嗎?

大多數都為主流會計軟件提供銀行數據匯入或整合。數據匯入提供的是交易行;它不會分類、不會配對收據、不會合併多行的兌換、也不會對帳。記帳始終要有人做——是你、你的會計師,還是我們。

跟得上你帳戶節奏的帳目

已連接平台每日同步,每種貨幣一個總帳科目,每筆分錄由真人記帳員批核。用你自己的數字看一次。

預約產品示範

本文為一般資訊,並非針對你具體情況的意見。會計處理與披露取決於你採用的報告框架和所在司法管轄區;請諮詢你的會計師或核數師——或直接找我們。